Abréviations

Tricot

1. 1 des

   Tricoter une maille dessous ; au lieu de tricoter la maille qui se trouve sur l’aiguille gauche, tricoter celle du rang précédent, tout juste dessous l’aiguille, en piquant à travers cette maille de l’avant vers l’arrière, en enroulant le fil autour de l’aiguille droite et en ressortant le fil à l’avant de l’ouvrage. laisser ensuite tomber la maille correspondante de l’aiguille gauche.

2. afder

   Avec le fil derrière

3. afdev

   Avec le fil devant

4. Ags

   Augmentation symétrique ; avec le fil derrière le travail, glisser la maille de l’aiguille de gauche à l’aiguille de droite, comme pour la tricoter à l’envers. Appuyer la maille sur l’aiguille de gauche. Enrouler le fil sur l’aiguille de droite, puis le passer à travers la maille pour créer une nouvelle maille sur l’aiguille de droite. Lâcher le premier brin de la maille sur l’aiguille de gauche, puis tricoter le deuxième brin à l’endroit, dans le brin avant.

5. Anc

   Relever le fil horizontal derrière la cordelette (i-cord) et le glisser sur l’aiguille de gauche. Tricoter la maille relevée avec la maille suivante pour ancrer la cordelette (i-cord) au tricot.

6. aug

   Augmentation(s)

7. augD

   Augmentation d’une maille vers la droite ; avec l’aiguille gauche, relever le brin horizontal entre 2 mailles, de l’arrière vers l’avant, et le tricoter à l’endroit par le brin avant.

8. augD-env

   Augmentation d’une maille vers la droite ; avec l’aiguille gauche, relever le brin horizontal entre 2 mailles, de l’arrière vers l’avant, et le tricoter à l’envers par le brin avant.

9. augG

   Augmentation d’une maille vers la gauche ; avec l’aiguille gauche, relever le brin horizontal entre 2 mailles, de l’avant vers l’arrière, et le tricoter à l’endroit par le brin arrière.

10. augG-env

    Augmentation d’une maille vers la gauche envers ; avec l’aiguille gauche, relever le brin horizontal entre 2 mailles, de l’avant vers l’arrière, et le tricoter à l’envers par le brin arrière.

11. brend

    Brioche-endroit ; tricoter la maille et son jeté ensemble, à l’endroit.

12. brenv

    Brioche-envers ; tricoter la maille et son jeté ensemble, à l’envers.

13. brend-jt-brend

    Dans la même maille, faire une brioche-endroit, un jeté, et à nouveau une brioche-endroit. [2 augmentations]

14. brend-jt-brend-jt-brend

    Dans la même maille, faire une brioche-endroit, un jeté, une broche-endroit, un jeté, et à nouveau une brioche-endroit. [4 augmentations]

15. CC

    Couleur contrastante

16. circ

    Circonférence

17. CP

    Couleur principale

18. DDC

    Diminution double centrée ; glisser une maille, tricoter 2 end-ens, passer la maille glissée par-dessus la suivante.

19. DDC-env

    Diminution double centrée à l’envers; glisser 2 mailles l’une après l’autre, comme pour les tricoter à l’endroit, les remettre sur l’aiguille gauche en les reprenant de gauche à droite par les brins avant, au moyen de la pointe de l’aiguille gauche (ordre des mailles ainsi inversé), puis tricoter 3 mailles ensemble à l’envers.

20. DDR

    Début du rang

21. DDT

    Début du tour

22. dim

    Diminution(s)

23. dm

    Double maille

24. DPN

    Aiguille(s) double pointe

25. end

    Endroit / maille endroit

26. end-ens

    Tricoter X mailles ensemble à l’endroit (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

27. end-ens-t

    Tricoter X mailles ensemble à l’endroit, par le brin arrière (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

28. endT

    Maille endroit tricotée par le brin arrière (torse)

29. endX2

    Tricoter par le brin avant, puis par le brin arrière sur la même maille.

30. env

    Envers / maille envers

31. env-ens

    Tricoter X mailles ensemble à l’envers (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

32. env-ens-t

    Tricoter X mailles ensemble à l’envers, par le brin arrière (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

33. envT

    Tricoter 1 maille envers par le brin arrière (torse).

34. E&T

    Enrouler et tourner (rang raccourci) (« E&T = wrap & turn »).

35. FDR

    Fin du rang

36. gggt

    Glisse, glisse, glisse, tricote ; glisser 3 mailles une après l’autre comme pour les tricoter à l’endroit, replacer les 3 mailles sur l’aiguille gauche et les tricoter ensemble par les brins arrières.

37. ggt

    Glisse, glisse, tricote ; glisser 2 mailles une après l’autre comme pour les tricoter à l’endroit, replacer les 2 mailles sur l’aiguille gauche et les tricoter ensemble par les brins arrières.

38. gl

    Glisser X maille(s) comme pour la tricoter à l’envers (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

39. gl afder

    Glisser X maille(s) comme pour la tricoter à l’envers, avec le fil derrière (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

40. gl afdev

    Glisser X maille(s) comme pour la tricoter à l’envers, avec le fil devant (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

41. gl-end

    Glisser X maille(s) comme si elle était tricotée à l’endroit (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

42. gl-end afder

    Glisser X maille(s) comme si elle était tricotée à l’endroit, avec le fil derrière (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron).

43. gl-jt

    Glisser X maille(s) avec un jeté (X = nombre de maille(s) spécifié dans le patron) ; passer le fil devant l'ouvrage, glisser 1 maille à l'envers. Enrouler le fil autour de cette maille glissée, de façon à créer un jeté par-dessus celle-ci. Si la maille suivante est une maille endroit, le jeté sera automatiquement formé, du fait que le fil est devant. Si la maille suivante est une maille envers, ramenez le fil de l’avant vers l’arrière, et à nouveau vers l’avant, sous l’aiguille, avant de la tricoter.

44. gm

    Glisser le marqueur.

45. jt

    Jeté

46. m

    Maille(s)

47. MC

    Maille centrale

48. mq

    Marqueur

49. pm

    Placer un marqueur.

50. rel

    Relever le fil horizontal derrière la cordelette (i-cord) avec l’aiguille de gauche et le tricoter à l’endroit.

51. rep

    Répéter

52. ss

    Surjet simple ; glisser une maille comme pour la tricoter à l’endroit, tricoter la maille suivante, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée.

53. T4D

    Torsade à droite ; glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade et la placer derrière le travail, tricoter 2 mailles à l’endroit, puis tricoter à l’endroit les mailles de l’aiguille à torsade.

54. T4G

    Torsade à gauche ; glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade et la placer devant le travail, tricoter 2 mailles à l’endroit, puis tricoter à l’endroit les mailles de l’aiguille à torsade.

55. tjt (kyok)

    Tricoter 1 maille endroit en la laissant sur l’aiguille de gauche, faire un jeté (passer le fil sous l’aiguille puis au-dessus de l’aiguille), tricoter à nouveau une maille endroit dans la même maille. Après une augmentation tjt, vous avez trois mailles issues d’une seule maille. Ces 3 mailles seront tricotées séparément au rang suivant.

56. tjtjt (kyokyok)

    Tricoter 1 maille endroit en la laissant sur l’aiguille de gauche, faire un jeté (passer le fil sous l’aiguille puis au-dessus de l’aiguille), tricoter à nouveau une maille endroit dans la même maille, faire un jeté, tricoter une troisième fois une maille dans la même maille. Après une augmentation tjtjt, vous avez cinq mailles issues d’une seule maille. Ces 5 mailles seront tricotées séparément au rang suivant.

57. tric

    Tricoter

Crochet

1. arceau

   Espace formé de 1 ml ou plus

2. b

   Bride

3. db

   Demi-bride

4. m

   Maille

5. mc

   Maille coulée

6. ml

   Maille en l’air